Szép asszonyok...

Most olvasom a Szép asszonyok egy gazdag házban c. könyvet. Nagyon jó! Biztosan azért is tetszik annyira, mert a Muszasi-regényen szenvedtem át magam előtte (bár megfogadtam, hogy ha nem tetszik egy könyv, félreteszem). Azzal mentegettem, hogy át kell állnom erre a keleties elbeszélésmódra, ezért nem élvezem.

A "Szép asszonyok..." stílusa is gyanús, talán azért, mert nagyon jó a fordítás. Hogy a kínaiból németre, vagy a németből magyarra fordító adott hozzá valami nagyon ismerőset, azt nem tudhatom, de pazar a végeredmény. Persze egy megfelelő váz nélkül mit sem érnek ezek a praktikák. (Bár a Frédi-Béni erre erős ellenpélda.)

Ma

Ma Laci anyukájáék és Anyu is itt volt, hogy felköszöntse Zsozsókámat szülinapja alkalmával. Nekem sikerült ismét egy istentelenül ronda, de nagyon finom citromtortát összehozni. Ott volt a fő probléma, hogy tegnap este fél kilenc felé keveredtem haza Magdi szülinapi bulijáról eszméletlen fejfájással (unikum és pezsgő, jajjj!). A piskótát még megsütöttem volna, de akkor kiderült, hogy Alma elfelejtett tojást hozni, úgyhogy ez ugrott. Úgyhogy ma reggel úgy döntöttem, hogy bolondokháza-effektus helyett szép nyugisan rendbeteszem a házat és babapiskótás verzióval csinálom meg a tortát. El kell, hogy mondjam: kisebb finomításokkal ez lesz az egyik kedvencem, szigorúan a Pavlova-torta után, holtversenyben Tünde puncstortájával.
Piros betűvel írom ide, hogy 18 évnyi házasság után először kaptam dicséretet a szép rendre, hüpp-hüpp. Ez nem anyósomon múlt.
Egyébként aranyosak voltak. Laci együtt főzte meg az ebédet az anyukájával, kertészkedtek, stb.

Két kópé barát

Alma illusztrációja a Két kópé barát c. meséhez.

Szun-ce

Manapság "kissé" elcsépelt, de nekem nagyon tetszett a Hadviselés törvényei (művészete).

"...száz harcot vívni és százszor győzni nem a legjobb a jók között. Nem is harcolni, mégis alávetni az ellenséges sereget, ez a legjobb a jók között. Így a legjobb hadsereg az, amelyik meghiúsítja az ellenség terveit, csak ezután következik az, amelyik szétzúzza az ellenség szövetségeseit, majd utána az, amelyik harcot vív az ellenséges sereggel, s végül az a legrosszabb, amelyik a városfalakat kezdi el ostromolni.

. . . .

A régi időkben azok, akikről azt mondták, hogy értenek a harchoz, mindig könnyű győzelemmel győztek. Azoknak a győzelme tehát, akik igazán értettek a harchoz, nem szerzett hírnevet és nem ismert hőstetteket. Azért győztek a harcban, mert nem követtek el hibát. "

Magnólia

Kertünk ékességei 2.

Február

Tudom, hogy a júliusi kánikulában hatásosabb lenne, de kezd vacakolni a gépünk, úgyhogy felteszem ide, mielőtt végleg eltűnik.

Sárkánytojás

Ákos rajzolta.

Az öregedés csalhatatlan jeleként megvettük LP-n a Forever Young-ot. Még tíz év és jöhet a Hajmási Péter, Hajmási Pál, a barométer....

Színfoltocska